Ist das der richtige Weg?

Gestern sass ich nach der Arbeit auf dem Heimweg in der MRT. Neben mir sass ein Mann, ziemlich wahrscheinlich Indonesier oder aus einer aeusseren Ecke Malaysias, Mitte 40 bis 50 Jahre alt, recht schmierig und ein Handy in der Hand. Das er ein Handy mit sich trug ist jedoch weniger kurios, da man eher ohne Handy, Playstation Portable, IPod oder sonstige elektronische Geraete negativ auffaellt. Eher unter die Rubrik „Kurioses“ faellt der Text, den unser Freund per SMS tippte und den ich, da es recht eng war und mich die Fahrt zudem langweilte, sehr konzentriert versehentlich mitlas und mir recht genau gemerkt habe:

„Hello Manda, I love you more than I can tell. Now I ask, you wanna be my wife. I wanna be your farm boy for the rest of my life. If you don’t want it's okie. Being your friend also can.”
(Grammatikalische Maengel wurden originalgetreu uebernommen)

Unglaublich! Ja, dieser indonesische Malaye (oder was auch immer) hat es tatsaechlich fertig gebracht seiner Lebensgefaehrtin einen Heiratsantrag per SMS zu machen. Schade dass ich aussteigen musste, bevor die Antwort kam.